Découvrez tous les rédacteurs d’IGDoc spécialisés en traduction technique.

Pourquoi recourir à un logiciel de rédaction structurée ?

Lorsqu'il s'agit de gérer le cycle de vie des documentations techniques, les suites bureautiques traditionnelles se révèlent peu satisfaisantes, à moins que l’on s'impose une discipline stricte et chronophage. Il existe pourtant une autre manière de produire de la documentation technique, et que l’on pratique au sein d’IGDoc : la rédaction st

Continuer la lecturePourquoi recourir à un logiciel de rédaction structurée ?
Read more about the article IsChecker : un logiciel de vérification pour rédacteurs techniques
Logiciel de vérification pour rédacteurs techniques

IsChecker : un logiciel de vérification pour rédacteurs techniques

Un document technique mal rédigé, ou un corpus incohérent peut être mal interprété et représenter un risque – humain, industriel, matériel, économique – lors de son utilisation. L'outil isChecker, utilisé en rédaction technique, s’appuie sur des technologies de Traitement Automatique du Langage (linguistiques et informatiques) pour aider le rédacteur technique à fiabilis

Continuer la lectureIsChecker : un logiciel de vérification pour rédacteurs techniques